Elon Musk resolveu ironizar a possível saída de centenas de funcionários do Twitter. Durante a madrugada no Brasil, ele publicou frases e memes sobre a situação em seu perfil na plataforma.
Primeiro, ele comemorou, afirmando que a rede social teve mais um dia de recorde de usuários: “E… Temos mais um dia de recorde de usuários no Twitter. LOL”.
Logo em seguida, ele repetiu a mesma frase que usou no dia em que comprou a rede social: “Let that sink in…”.
Traduzida de forma literal, significaria algo como “Deixe afundar”. Porém, a frase também pode ser compreendida como a descrição de um tempo necessário para compreender, absorver ou aceitar determinada ideia. Algo semelhante a “Deixe isso assentar”, em português.
