O presidente da Argentina, Javier Milei, registrou seu slogan político “viva la libertad, carajo” (viva a liberdade, caralho) no livro de presença do Congresso Nacional, durante sua cerimônia de posse neste domingo (10).
Ele termina muitas falas dele com essa frase e já usa até mesmo como sigla (VLLC) em tuítes. “Viva la libertad, carajo” também aparece em camisetas e há diversos perfis em redes sociais com esse lema. Veja:
Assinatura de Javier Milei no livro de presença do Congresso. — Foto: Reprodução
Embora, no dicionário, a palavra espanhola carajo tenha o mesmo sentido de palavra muito parecida em português, na Argentina, o termo não tem o mesmo peso obsceno que no Brasil.
Já houve outros momentos em que a palavra foi usada por políticos: em um discurso famoso de Hugo Chávez, da Venezuela, em Mar del Plata, na Argentina, em 2005, ele sinalizou que rejeitava a proposta de bloco comercial da Alca dizendo “Alca al carajo”.