Embora o inglês seja a língua mais falada nos Estados Unidos, o país não a adota como linguagem oficial. A história do país, conquistado por ingleses e tornando-se independente em 4 de julho de 1776, é marcada por uma diversidade linguística.
Na época da independência, apesar de o inglês ser o idioma mais falado pelos colonos, havia a presença de línguas indígenas pela população nativa, além do alemão, holandês, flamengo e até português. Em 1780, John Adams, segundo presidente dos EUA, propôs ao Congresso Continental que o inglês se tornasse a língua oficial, mas a proposta foi negada.
Nos Estados Unidos, cada unidade federativa estabelece suas leis e condutas. Dos 50 estados, 32 estabelecem o inglês como idioma representante a nível local. Em Nova Iorque, Luisiana e no distrito de Columbia, onde fica Washington, o inglês não é a língua oficial.
Apesar de tentativas recentes de instalar o inglês como língua oficial, o censo de 2018-2022 mostra que 78,3% da nação fala apenas inglês em casa. Embora esse valor tenha ligeira queda em relação ao censo anterior (78,7% em 2013-2017), o inglês permanece dominante.
No mundo, o português é a língua oficial de países como Brasil, Portugal, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau e Guiné Equatorial. Nos EUA, apesar de não ser oficial, há estados onde o português é a terceira língua mais falada, especialmente na região nordeste, como Massachusets, Connecticut e Rhode Island, que abrigam uma significativa comunidade brasileira, portuguesa e angolana.
Com informações Correio Braziliense